Укороченные ряды: метод Wrap and Turn (Приворот с оберткой) — что делать с оберткой?

Разбираем технику Wrap and Turn без нервов: как не запутаться в обертках и связать идеальные подъемы на носках и юбках. Просто и наглядно!

Тема вашего вопроса касается одной из самых важных техник формирования вязаного полотна, укороченных рядов (short rows) и, в частности, метода Wrap and Turn (W&T), «Приворот с оберткой» (часто называемый просто «приворот» или «заворот»). Фраза «на вольт иголки» с высокой вероятностью является опечаткой или ошибкой распознавания речи от «на вязании иголки» или «на спицах/иголках» (например, при вязании носков на наборе из 5 иголок).

Главный вопрос, который встает перед вязальщицей после выполнения приворота: что делать с накидом (оберткой), образовавшимся у основания привороченной петли — оставлять его как декорrative дырочку или «протыкать и доставать» (провязывать вместе с петлей), чтобы закрыть отверстие?


Суть метода Wrap and Turn (Приворот с оберткой)

При вязании укороченных рядов мы не довоязываем ряд до конца, а разворачиваем работу. Если просто развернуться, на краю поворота образуется дыра. Чтобы этого избежать, перед разворотом рабочая нить оборачивает соседнюю петлю (ту, которая осталась на левой спице). Это и есть Wrap (обертка/накид/приворот).

  • На лицевой стороне: нить переносится перед работу, петля снимается на правую спицу, нить заводится за работу (оборачивает петлю), петля возвращается на левую спицу, работа разворачивается.
  • На изнаночной стороне: нить за работы, петля снимается, нить перед работой (оборачивает), петля обратно, разворот.

Вариант 1: «Протыкать и доставать» — Закрытие дыры (Классический подход)

Это стандартный прием для невидимого формирования: подолов носков, округление плеч, вытачки под рукава, формирование груди, ягодиц в игрушках (амигуруми на спицах).

Когда ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно поднимать и провязывать обертку:

  1. Вязание носков на иголках (DPNs): При формировании пяточной стопы (heel turn) и последующем подборе петель по бокам пяточки. Если оставить обертки — пяточка будет дырявой и слабой.
  2. Плечевые наклоны (Shoulder shaping): Чтобы шов плеча был ровным, без «ступенек» и дырок.
  3. Вытачки и дартсы: Любое моделирование фигуры, где гладкость полотна критична.
  4. Вязание гладью лицевой (Stockinette): На гладком полотне любая дыра бросается в глаза сразу.

Как правильно «протыкать и доставать» (Техника Pick up the Wrap):

Когда вы доходите до петли с оберткой в последующих рядах (обычно это происходит, когда вы снова вяжете через эту зону полным рядом), нужно связать обертку вместе с петлей.

На лицевой стороне (петля лицевая, обертка видна как перекрестие под ней):

  1. Вставьте правую спицу под обертку (под ту самую нить, оборачивающую основание петли) спереди назад (как для лицевой петли).
  2. Не снимая обертку, вставьте спицу в саму петлю на левой спице (тоже спереди назад).
  3. Провяжите их вместе как одну лицевую петлю.

Важно: Обязательно вставляйте спицу сначала под обертку, потом в петлю. Иначе обертка может свернуться некрасиво или остаться на обратной стороне.

На изнаночной стороне (петля изнаночная):

  1. Обертка обычно видна на лицевой стороне работы (которая сейчас смотрит от вас). Вам нужно её поднять на левую спицу.
  2. С правой стороны работы (лицевая) подцепите правой спицей обертку (перекрестие нити) и перекиньте её на левую спицу. Следите, чтобы она не скрутилась.
  3. Теперь на левой спице две петли: сама обертка и за ней — рабочая петля.
  4. Провяжите их вместе изнаночной петлей.

Вариант 2: Оставлять обертку (Не поднимать) — Декоративный прием

Иногда дыра — это не дефект, а узор. В этом случае обертку не поднимают и не провязывают вместе с петлей, а просто вяжут петлю как обычно, игнорируя обертку. Она остается на обратной стороне работы (или смотрит наружу, если это замысел).

Когда можно/нужно ОСТАВЛЯТЬ обертку:

  • Яворный узор (Lace): Укороченные ряды в шальных узорах часто предполагают дырочки как часть рисунка.
  • Декоративные «зубчики» или пикоты на краю изделия.
  • Вязание резинкой или рельефными узорами: Иногда обертка в резинке 1х1 или 2х2 теряется в текстуре и не портит вид, а поднимать её технически сложно (нарушается рисунок резинки).
  • Специфические авторские техники: Некоторые дизайнеры (например, в технике German Short Rows, немецкие укороченные ряды) вообще не делают обертку нитью, а создают «двойную петлю», которую потом просто провязывают как одну. Но если речь о классическом W&T — оставление обертки = дыра.

Особенности на «иголках» (наборе из 4-5 спиц / DPNs) — Вязание носков

Именно здесь вопрос «оставить или достать» острее всего.

Пяточная стопа (Heel Flap & Turn):

При вязании «пятки с приворотами» (Short Row Heel) вы вяжете укороченные ряды на центральных петлях.

  • Фаза 1 (Укорочение): Делаете привороты (Wrap) на каждом конце ряда. Обертки накапливаются по краям.
  • Фаза 2 (Удлинение): Вы начинаете добавлять по одной петле с краев. Здесь вы ОБЯЗАНЫ поднимать и провязывать обертки вместе с петлями. Именно это создает плотную, крепкую, бесшовную пяточку без дырок по бокам.

Подбор петель по бокам пяточки (Gusset Pickup):

Когда вы подбираете петли по краю пяточной стопы (heel flap), вы часто вставляете спицу под крайовые петли. Если вы не подняли обертки на этапе разворота пяточки, у вас будут дыры в углах (место перехода от пяточки к подъему). Поднятие оберток «закрывает» эти углы.


Альтернатива: Немецкие укороченные ряды (German Short Rows)

Если вам не нравится возня с «протыканием и доставанием» оберток (они иногда плохо видно, сбиваются, натягивают полотно), попробуйте German Short Rows (Германские укороченные ряды / Double Stitch).

  • Приворот делается без обертки нитью.
  • После разворота рабочая нить сильно натягивается вверх, вытягивая петлю на спице до вида «двойной петли» (две ножки).
  • В последующем ряду вы просто провязываете эту двойную петлю как одну (лицевую или изнаночную).
  • Плюсы: Невидимо, быстрее, нет риска «потерять» обертку, идеально для носков и плеч.

Чек-лист: Как принять решение?

Ситуация Действие с оберткой Почему
Пятка носка (Short Row Heel) Протыкать и доставать (провязывать вместе) Крепость, отсутствие дыр, комфорт при носке
Плечевой наклон (Shoulder) Протыкать и доставать Ровный шов, отсутствие «ступенек»
Дартс на груди/бедрах Протыкать и доставать Гладкое моделирование
Шаль с яворным узором (Lace) Оставлять (не поднимать) Дырочка — часть узора
Декоративный край/зубчики Оставлять Замысел дизайнера
Резинка (1×1, 2×2) на краю По ситуации (часто поднимают для аккуратности) В резинке дыра заметна меньше, но подъем сложнее

Типичные ошибки новичков

  1. Забыли поднять обертку. Результат: дыра. Лечится: в следующем ряду (если еще не ушли далеко) подцепите обертку крючком или спицей и провяжьте с петлей. Если уже ушли далеко — только перевязывать участок.
  2. Подняли обертку, но скрутили её. Результат: тугая, косая петля на лицевой стороне. Лечится: следите за ориентацией нити при перекидывании на левую спицу (левая ножка петли должна быть впереди).
  3. Провязали обертку не с той петлей. Например, захватили обертку от предыдущего приворота. Внимательно считайте ряды и используйте маркеры.
  4. Слишком туго натягивают нить при привороте. Обертка получается малой, её трудно увидеть и поднять. Делайте приворот с умеренным натяжением.

Резюме

Если вы вяжете носки на иголках, плечи свитера или делаете дартсы — ВСЕГДА «протыкайте и доставайте» (поднимайте и провязывайте вместе с петлей). Это залог качественного, прочного и красивого изделия без дырок.

Оставляйте обертку только тогда, когда дыра является элементом декора (яворь, открытая работа) или когда это прямо указано в описании модели как дизайнерский замысел.

Совет: потренируйтесь на образце (swatch). Свяжите квадратик 20х20 петель, сделайте 4-5 приворотов с одной стороны, затем развернитесь и пройдитесь обратно, поднимая все обертки. Пощупайте ткань — она должна быть плотной и гладкой. Это лучший способ «поймать» технику руками.